[리그오브레전드] 롤 시즌4 4.1 패치노트 (시즌4)

 

 

안녕하세요 신룡의 게임 연구소의 신룡입니다.

오랜간만에 게시글을 올리내요..

다름이 아니라 리그오브레전드 시즌4가 곧 시작한다고해서 시즌4 패치노트를 올릴려고 합니다.

아마 롤인벤엔 벌써 나온듯한 느낌이들지만 그래도 제가 번역해서 올려보도록하죠.

시즌4 패치노트

애니비아
기본
-기본 움직임 공격 속도가 1400으로 증가 (이전: 1100) 욜.. 빨라지것구만

Q
- 마나소모량이 80/90/100/110/120로 감소함. (이전: 80/100/120/140/160)

W
– 마나소모량이 모든 레벨에 7초로 변함 (이전: 70/90/110/130/150)

R
- 이제 주의효과 모션이 애니비아 주변에 나타남.. 그리고 오직 애니비아 유저만 볼수있음.. she is close to the maximum range of her ultimate
(음... 이 영어가 무슨 뜻인지는 알겠는대 뭔지 물르겠다)
쨋든 애니비아 버프!!!


애니
패시브: 스턴 지속시간이 1.25/1.5/1.75초로 변함. (이전: 모든 레벨에 스턴지속시간이 1.75초)

R
- 쿨타임이 120/100/80초로 감소함 (이전: 모두 120초)


이블린
Q
- 미사일 속도가 1250으로 감소. (이전: 2000)

E
- 데미지가 물리공격으로 바뀜 (이전: 마법)

R
- 이제 잠깐 쉴드를 얻음. (이전: 0.5초 동안 발사물이 그녀에게 돌아오는 동안)


잔나
R
- 이제바로 실행됨?? 응? (이전: 처음 0.25초의 시전시간있음)
- 지속시간이 3초로 감소 (이전: 4초)
- 초당 힐이 100/150/200으로 증가. (+0.6 AP) (이전: 70/110/150 (+0.35 AP)


징크스
기본
- 기본 체력을 462로 감소. (이전: 500)
- 레벨당 체력이 82로 증가 (이전: 80)

E
- 0.7초로 변함 (이전: 0.5에서 0.74 초)
- 버그를 고침!!
- 데미지를 80/135/190/245/300으로 감소(이전: 100/150/200/250/300)


나서스
W
- 사정거리 600으로 감소 (이전: 700)

R
- 더이상 W와 E의 사정거리가 증가하지 않는다.


렝가
Q
– 기본공격력 버프 (공격속도 버프말고) 2초로 줄어들음. (이전: 6초)
- 여러번 쓸수있었던 버그 고침!!! 아자!! 버그 고쳐졌네.

W
- 힐이 20 + ( 10 × 레벨) 렝가의 잃은 1% 잃은 체력 만큼회복??? 잘몰르겠다...Battle Roar Empowered Battle Roar heal changed to 20 + (10 x level) amplified by a 1% per 1% of Rengar’s missing health
(from 40 + (20 x level) health)


리븐
기본
- 기본 공격력 데미지가 54로 감소 (이전: 56.7)
- 레벨당 공격력 3으로 증가 (이전: 2.7)

Q
- 맞는것 당 데미지 10/30/50/70/90으로 감소함
(40/45/50/55/60% 추가 데미지)

E - 지속시간이 1.5초로 감소!! (이전: 2.5)


쉬바나
W
-초당 데미지가 20/35/50/65/80으로 감소 (이전: 25/40/55/70/85)

E
-데미지가 60/100/140/180/220으로 감소 (이전: 80/115/150/185/220)

R
- 데미지가 175/300/425로 마춰짐 (이전: 200/300/400)


쓰레쉬
W
- Dark Passage Now shows indicator particles to nearby allies to indicate that it is a clickable object Lantern now has a small collision radius
(뭔개소리쥐??? 난 쓰레쉬 안해서 몰르는대 이게 뭐지???)

R - 벽이 생기는대의 시간이 0.75초로 증가
(이전 0.5초)
너프!!!


야스오
기본
-Now properly applies the 10% critical strike damage reduction to Statikk Shiv critical hits Improved the functionality of his E –Sweeping Blade to Q – Steel Tempest combo (몰르것당... 야스오하는 사람이면 이해할탠대...)

Q
– 이제 자동 스마트키됨

W
- 친근한??? 신드라 구체는 막지않음...

R
- Last Breath Now grants maximum Flow on cast Spell animation shortened by 0.1 seconds Now less likely to be teleported out of by enemies spamming flash Now properly alerts spectators and allies when it is on cooldown
(몰르것다... 야스오..)


기타등등 버그라던지 아이템 패치도 있는대 시간이 부족해서 못올리겠네요... 제가 번역해서 오역한부분이 있을수도 있습니다. 그럴때는 댓글에 친절하게 올려주세요 ㅎㅎㅎ

이만 신룡이었습니다.

 

TAG: 신룡, 신룡의게임연구소, 롤 패치노트, 롤 시즌4, 롤 시즌4 패치, 롤 시즌4 패치노트, 롤 4.1 패치